Sister Rejane
Esta é In Good Faith, uma conversa sobre viver a fé no dia a dia. Sou a Irmã Rejane do Ministério Vida de Uma Freira. Nossa convidada de hoje é a irmã Trish Doan, irmã de São José de Orange, que atualmente mora em Los Angeles, Califórnia, e está fazendo mestrado em teologia. A sua vida começou no Vietname durante um período de guerra, agitação e agitação. A Irmã Trish deixou o Vietnã com aproximadamente 12 anos de idade. Ela foi para a escola e ao longo dos anos teve diversas experiências de trabalho diferentes em engenharia, no restaurante de sua família e nos Serviços de Imigração dos EUA. Mesmo assim, ela se viu buscando mais nesta vida além do trabalho. Foi a coragem, a persistência e a fé de sua família que forneceram o solo que permitiu o crescimento da vocação religiosa da Irmã Trish. Iniciando a jornada de discernimento com orientação espiritual dos CSJs de Orange, ela ingressou nas Carmelitas em Germantown, Nova York, apenas para descobrir que os CSJs de Orange eram mais adequados aos seus dons e talentos. Hoje queremos falar sobre a intersecção da fé, da família, da cultura e da comunidade na sua vida. Este podcast é a primeira parte de duas, focando na história de sua vocação. Trish, é maravilhoso ter você aqui no podcast A Nun's Life e In Good Faith hoje. Bem-vindo.
Irmã Trish
Obrigado. Obrigado por me receber. Estou muito grato por ter essa conversa. Agradeço o convite para fazer parte desta conversa.
Sister Rejane
Obrigado. E Trish, sempre gosto de compartilhar com o público que, você sabe, você e eu já nos conhecemos, em Orange, Califórnia. Estávamos em um retiro Giving Voice, que é para religiosas mais jovens. E uma das melhores lembranças - na verdade, estou grato por trabalhar com você, Trish - foi que você foi fazer compras comigo, e eu - sendo do meio-oeste, gosto mais de vegetais do que de frutas. E eu gostei muito de estar na Califórnia, em um clima temperado, você tem aquela abundância de frutas e me incentivou a comprar muito mais frutas.
Irmã Trish
[risos] Eu lembro.
Sister Rejane
Lembre-se disso?? E as pessoas adoraram. E eu simplesmente tive que expandir minha mente, que existem muitas partes diferentes do mundo, e lugares e climas - o que é abundância de comida. E então, obrigado. Só tenho a dizer que sempre apreciei isso.
Irmã Trish
Sim, eu me lembro dessa experiência. E eu agradeço isso - e sou grato por você ter me permitido ajudá-lo. Lembro daquela vez naquela ida às compras, eu não sabia escolher abacaxi. E então eu tive que perguntar ao dono da mercearia de lá, e então ele me mostrou como - ele nos mostrou como.
Sister Rejane
Sim, e aprendi também, o abacaxi: tirar um caldo. Se sair facilmente, está maduro. Sim.
Irmã Trish
Sim. [risada]
Sister Rejane
Foi uma experiência de aprendizado muito boa. Então você é irmã de São José de Orange, na Califórnia. E também quero parabenizá-lo, quero dizer, sei que já se passaram dois anos, mas você fez seus primeiros votos e é professo temporário, e só parabenizo você porque sei que tem sido uma grande jornada de discernimento.
Irmã Trish
Sim, obrigado. Foi um longo caminho.
Sister Rejane
Sim.
Irmã Trish
Desde 2008.
Sister Rejane
OK.
Irmã Trish
E fiz votos em 2020. Então tem sido uma jornada e tanto.
Sister Rejane
Isso é uma jornada. Quando você conheceu as Irmãs de São José de Orange?
Irmã Trish
Eu vi o convento. Mas nunca pensei que ainda vivessem algumas irmãs no convento – isso foi em 1992 – porque não vi nenhuma irmã de hábitos. Então, em 2005, quando minha amiga – minha amiga de infância do Vietnã, ela é uma irmã religiosa no Vietnã – ela foi enviada para cá em missão. Então ela veio e ficou comigo por duas semanas. Ela não tinha nenhum parente aqui. Então ela perguntou se eu poderia encontrar uma comunidade religiosa onde ela pudesse ficar e também aprender inglês. E naquela hora eu disse: “Sim, acho que tem um convento perto da minha casa, aqui perto, mas não tem irmãs lá”. Então eu disse: “Ok, vou procurar isso para você”. Então, em meados de 2005, voltei para o Vietnã, vim para a comunidade dela e fiquei na casa mãe dela em Hue. Então fui lá e as irmãs dela me perguntaram sobre ela. E eu disse: "Sim, ela está bem, mas sente falta do Vietnã. Ela quer voltar para o Vietnã. E ela me pediu para ver se eu conhecia alguma comunidade religiosa, um convento, para que ela pudesse ir, ficar e ir embora. à missa e também estar com as irmãs e aprender inglês”. Então, uma das irmãs mais velhas, sua antiga superiora, me disse o seguinte: "Trish, temos uma freira americana que veio e ficou conosco, e ela deixou seu número de contato aqui. Deixe-me ir buscá-lo para você". E eu disse para mim mesmo: "Ela não sabe do que está falando. Porque os EUA são grandes! [risos]" Quero dizer, assim como a Califórnia sozinha, que é tão grande quanto o Vietnã. Então ela voltou com uma ficha. E ela me deu a ficha. E eu olhei para aquilo e disse: "Oh, meu Deus, isso é em Orange."
Sister Rejane
Uau!
Irmã Trish
Isso é na Califórnia. Então eu disse: “Ok, deixe-me anotar”. Ela disse: "Não, não, leve o cartão inteiro com você." E eu levei comigo e tenho aqui. E então voltei e liguei para a irmã, e o nome dela é irmã Rosemarie Redding. Eu liguei para ela. E eu disse a ela: "Irmã, meu nome é Trish. Recebi seu número de telefone do Vietnã. E sei que você ficou lá por alguns dias quando esteve no Vietnã. Posso entrar e vê-la?" E ela disse claro. Acho que ela ficou feliz porque consegui as informações dela, o número de contato dela, do Vietnã. E ela tinha uma boa lembrança daquela viagem. Então vim para a casa mãe. E esse é o convento que conheci em 1992. E eu disse: “Não sabia que ainda moravam aqui freiras”.
Sister Rejane
Uau.
Irmã Trish
Então entrei – a recepcionista me deixou entrar. E ainda me lembro de tudo isso. Eu posso imaginar isso na minha cabeça agora. E eu simplesmente sentei, e então Lupe [a recepcionista] me disse: "A irmã Rosemarie está esperando você. Ela chegará em breve." Então eu sentei lá e havia uma freira pequena, não muito velha, pessoa, mulher, andando. E ela veio e disse: "Oi. Você deve ser Trish." E eu disse que sim. E ela disse: “Eu sou a irmã Rosemary Redding”. E eu disse: “Oi, irmã”. E naquele momento eu disse a mim mesmo: "Ela não tem hábito. E ela é freira." Então esse foi meu primeiro encontro com freiras americanas sem hábito.
Sister Rejane
OK. Então você está dizendo como no Vietnã, todas as irmãs tinham hábitos?
Irmã Trish
Sim.
Sister Rejane
OK.
Irmã Trish
Todas as irmãs têm hábitos e valorizam ou valorizam o hábito, e eu também. Eu valorizo o hábito, mas isso é outra história. O hábito tem um significado diferente para nós, ou pelo menos para mim, porque quando estive no Vietname, depois de 1975 - depois da queda de Saigon, e depois de o governo do Norte ter tomado o sul do Vietname - os religiosos, especialmente os cristãos, , particularmente os católicos - foram perseguidos. Os padres foram colocados nas prisões e todos os seminários – maiores ou menores – foram fechados. E muitas irmãs em missão foram mandadas para casa. E eles assumiram o controle de escolas, hospitais - o trabalho das irmãs foi fechado, e eles pediram às irmãs que voltassem para casa e se juntassem à família, e as irmãs se recusaram a ir para casa. Então eles ficariam em sua comunidade. E a única coisa que não podiam despojar as irmãs, nem os religiosos, era o hábito. Então o hábito, ou a vestimenta, tem um significado diferente para mim e para eles porque é o sinal da fidelidade, um sinal da nossa fé, da nossa fé católica, e da nossa fidelidade à nossa religião.
Sister Rejane
E também, é - como você disse - algo que o governo não poderia tirar: aquele sinal de fidelidade a Deus à luz da perda do ministério de vida. Mas ainda assim, esse relacionamento com Deus era central na vida deles, e eles queriam testemunhar isso, para as pessoas, certo?
Irmã Trish
Sim esta correto. Então eu fiquei com aquela imagem na cabeça: ver uma irmã com a roupa ou com o hábito. E eu não tinha qualquer informação sobre o Vaticano II na altura, ou sobre o que quer que tenha acontecido nos EUA ou fora do Vietname, porque o Vietname ainda estava em guerra.
Sister Rejane
Claro, claro. Então isso veio do seu país específico. E o valor e a representação simbólica da Igreja Católica ainda estavam vivos, e a fé católica estava viva sob perseguição.
Irmã Trish
Sim definitivamente. Eu nem sabia do voto de pobreza ou de obediência ou de outras coisas, sabe, apenas que o hábito é sinal de testemunho da própria fé.
Sister Rejane
Uau. Ok, bem, vou avançar apenas para descobrir o que você está fazendo agora? Sabemos que em 2020 você fez seus primeiros votos. O que você está fazendo desde que fez os votos?
Irmã Trish
Bem, todos nós sabemos que é COVID. Então tudo estava trancado ou limitado em termos de mobilidade. Então fiz votos em setembro de 2020. E depois disso, houve incerteza sobre o futuro e como eu faria meu ministério, então minha mentora, Irmã Maryanne, se aproximou de mim e disse: "Trish, que tal conversarmos sobre seu ministério e seu Educação?" Porque não tenho nenhuma formação em teologia. Minha formação e minha graduação foram engenharia, e como vou fazer ministério? Se trabalho num ambiente paroquial, é necessária teologia. Tive alguma formação durante a minha candidatura e também no noviciado. Então a irmã Maryanne disse: “Tudo bem, vamos ver se conseguimos fazer com que você vá para a escola”. E porque havíamos conversado sobre meu desejo de estudar teologia, especialmente teologia asiática, ela disse: "Bem, é um bom momento. Então, vamos tentar ver se você consegue ir para a escola e se matricular na próxima primavera." Então foi aí que comecei minha inscrição. E comecei meu estudo de teologia. E estou na escola desde então.
Sister Rejane
Então, antes de entrar no CSJs, toda a sua carreira foi em engenharia?
Irmã Trish
Também trabalhei em uma empresa familiar, um restaurante. Eu disse a mim mesmo: "Sabe, sinto esse chamado, mas não acho que posso responder, porque há uma responsabilidade. Sinto-me responsável por minhas irmãs. Não posso simplesmente deixá-las. Sinto a obrigação e a responsabilidade por minha família. Portanto, não posso simplesmente deixá-los e depois seguir o que sinto que preciso." Acho que também faz parte da nossa cultura. E assim fui fazendo retiros, pensando em entrar mais na comunidade, porque me peguei pesquisando comunidades na internet. Não era constantemente, mas de vez em quando isso me puxava para trás. Eu não sabia por que procurei por comunidade religiosa. E então, só em 2010, quando minhas irmãs e eu decidimos - meus pais envelheceram dramaticamente - e decidimos que ela não poderia administrar o negócio sozinha. Não é que não estejamos bem, mas há muito trabalho. E eu já tinha começado a trabalhar na agência de imigração. Então eu tinha dois empregos: o diurno trabalhando para o governo, depois o noturno e o fim de semana trabalhando no restaurante. Então decidimos fechar o restaurante. E naquela época senti que tinha mais liberdade. Mas eu ainda não achava que queria seguir a vida religiosa porque agora trabalhava para o governo. Eu estava muito estável. Eu adorei o que estava fazendo. Portanto, a ideia de ingressar na comunidade religiosa vacilou.
Sister Rejane
Você teve um conflito interno, certo?
Irmã Trish
Sim. Quando eu trabalhava no restaurante, as pessoas vinham conversar comigo. Nossa família passou por uma tragédia: minha irmã, minha irmã mais velha, tirou a própria vida. Então essa foi minha própria jornada. E quando as pessoas iam ao restaurante, compartilhavam suas lutas. Compartilhei com eles a minha e como estava lidando com a morte da minha irmã. Não sei! As pessoas simplesmente vieram e conversaram comigo. Então pensei que talvez precisasse fazer algum tipo de treinamento. E eu disse às pessoas, meus clientes: "Não sou treinado. Mas posso compartilhar com vocês minha jornada pessoal. E é assim que processo isso. É assim que lido com minha fé". Eu rezava com eles e fazia-lhes oração - oração Memorare - e depois dizia: 'Reze com Maria. E ela nos ajudará a superar isso." Nós, vietnamitas, temos muita devoção, uma forte devoção, por Maria. Então, quando percebi isso, disse: "Bem, quero ir e receber orientação espiritual. Assim posso ser treinada – primeiro para mim, e depois disso posso ajudar outras pessoas em sua vida pessoal de oração.” Então liguei para a Irmã Rosemary novamente. Irmã Rosemary, ela é uma mulher maravilhosa. disse não para mim. Quer dizer, nunca. Eu precisaria da ajuda dela para me ajudar a corrigir o inglês, porque ajudei as irmãs no Vietnã com a redação de subsídios. E eu ligaria para ela e diria: "Irmã, posso passar por você olhar o inglês e apenas fazer correções gramaticais para mim?" Ela faria isso. Ela nunca disse não. Então liguei para ela. E disse: "Irmã Rosemary, estou pensando em fazer aulas na LMU, mas fazer audição , na direção espiritual." Ela disse: "Boa Trish, acho uma ideia maravilhosa. Mas acho que se você auditar, você fará todo o trabalho de qualquer maneira, então por que não receber o crédito?" Eu disse: "Sim, mas não sei se vou obter um diploma completo. " Ela disse: "Bem, nós temos um programa aqui no CSD. Você sabe, nossas irmãs ensinam direção espiritual, então você pode querer dar uma olhada." E eu digo: "Tudo bem, farei isso." Foi assim que me conectei mais com as irmãs. Mas antes disso, eu disse Ela disse que eu queria fazer um retiro particular. E ela disse: "Tudo bem, você pode passar por aqui, e há uma irmã aqui." Então ela se tornou minha diretora espiritual. Foi assim que tudo começou em 2010. E então comecei a progredir.
Sister Rejane
Faremos uma breve pausa. Como a Irmã Trish reconheceu a sua própria luta interior após a morte da sua irmã, quero aproveitar este momento e reconhecer que muitas pessoas lutam com pensamentos suicidas e precisam de apoio de saúde mental. Se você ou alguém que você conhece está expressando pensamentos suicidas, ligue para a National Suicide Prevention Lifeline no número 988 para obter assistência e acesso a recursos. Nós voltaremos logo.
Bem vindo de volta. Você está aqui com a Irmã Rejane do Ministério Vida de Uma Freira e minha convidada, Irmã Trish Doan. Irmã Trish é membro das Irmãs de São José de Orange, na Califórnia. Você pode ouvir este episódio, e todos os episódios do podcast In Good Faith, em todas as principais plataformas de podcast. Fique ligado no segundo episódio com a irmã Trish, que focará em sua jornada do Vietnã aos Estados Unidos. Você acabou entrando com as Carmelitas em Germantown, Nova York, correto?
Irmã Trish
Germantown, Nova York. Sim.
Sister Rejane
Você atravessou todo o país, hein?
Irmã Trish
Sim. Então vim ver a Irmã Cecília para o programa de direção espiritual. E ela disse: “Bem, há um requisito para esse programa, que é que todos os inscritos nesse programa tenham primeiro dois anos de direção espiritual”. Mas como fazia retiros e orientação espiritual, só precisei de um ano. Então comecei a ir regularmente com ela. Então, no decorrer da minha direção espiritual, fiz essa pergunta a ela. Eu disse: "Qual é a diferença entre a vida de solteiro e a vida religiosa? Porque estou feliz agora. Não estou pensando em me casar. E estou feliz com meu trabalho atual, minha carreira. E me sinto chamado para fazer trabalho missionário , ou para ajudar os pobres, e para trabalhar com as irmãs no Vietnã. Portanto, não há necessidade de eu entrar na vida religiosa. Certo?" E ela disse: “Sim”. "E então qual é a diferença?" Ela disse: "Bem, na vida religiosa, temos uma vida comunitária e também uma vida de oração. E cumprimos nossos votos. Para a vida de solteiro, você sabe, você ainda tem um chamado para fazer o trabalho pelos pobres e ministrar. ." E ela disse: "Então por que você pergunta?" Eu disse: “Bem, só acho que não preciso entrar na vida religiosa”. E ela disse: "Você acha que tem uma ligação?" E eu disse: “Não sei”. Então não contei a verdade a ela, que continuei procurando comunidades religiosas. Eu apenas pensei que estava curioso, mas não sabia que talvez Deus estivesse me chamando.
Sister Rejane
Claro.
Irmã Trish
Você sabe, através de minhas ações. Eu não estava consciente disso. Então, quando eu disse: “Não sei”, ela disse: “Bem, Trish, para saber se você recebeu uma ligação ou não, você precisa discernir”. Então ela me deu um exemplo. E achei muito prático. Eu desabei. Ela disse: "Trish, é como se você quisesse se casar. Quando você quer se casar e não está namorando nenhum cara, como vai se casar?" [risada]
Sister Rejane
Bom ponto. [risada]
Irmã Trish
Bom ponto! Eu ri e disse: “Isso é verdade”. Então ela disse: “Bem, se você não sabe se tem um chamado para a vida religiosa ou não, você tem que discernir. Você tem que discernir para descobrir se Deus está realmente chamando você para essa vida ou não. não está ligando para você, você ficará em paz. E então você pode fazer o que quiser. Ou então você ainda terá essa pergunta em sua mente. Sempre. " Como quando eu tenho 70 anos, "eu diria:" Nossa, eu deveria ter ido por esse caminho.
Sister Rejane
Sim, não me arrependo.
Irmã Trish
Sim. Então eu disse: “Bem, isso é justo”. Então eu comecei. Ela perguntou: "Então, hábito ou não hábito?" Eu não conhecia o termo. "É uma peça de roupa." E eu disse: “Ah, sim, claro, com o hábito”. Então ela disse: "Bem, escolha uma comunidade e ligue. Quero dizer, ligue, ok?"
Sister Rejane
Como um telefonema.
Irmã Trish
Sim, "Ligue para eles. E ligue durante o horário comercial." [risos] Você sabe? Então procurei três comunidades – não uma, mas três.
Sister Rejane
OK.
Irmã Trish
Então liguei para três comunidades, e as Irmãs Carmelitas para Idosos e Enfermos era uma delas. Eles tinham hábitos. Assim, as Irmãs SOLT, a Irmãzinha dos Pobres e as Irmãs Carmelitas. Então liguei e as Irmãs Carmelitas me ligaram de volta. Então fiz meu discernimento com as Irmãzinhas dos Pobres, com as Irmãs SOLT e com as Carmelitas, mas depois senti que talvez Deus me chamasse para as Carmelitas. E eu não sabia nada sobre a espiritualidade carmelitana. Não até eu chegar lá.
Sister Rejane
Como foi quando você estava com os Carmelitas? Quais foram alguns dos seus insights do tempo que passou lá?
Irmã Trish
Quando estive lá, adorei a vida de oração. Adorei a estrutura. Como eu era novo na vida religiosa, não sei o que fazer, então as estruturas ajudaram. Adorei a oração, a manhã, o tempo de solidão e o tempo de oração com a comunidade. O ministério, quando fui visitá-los, senti que não era certo para mim. Mas então pensei que talvez pudesse me acostumar com isso. E eu simplesmente pensei que Deus me ajudaria. E naquela época, acho que me senti um pouco arrogante. Porque pensei que poderia fazer qualquer coisa com a ajuda de Deus, e Deus me ajudaria. E especialmente porque esta foi uma boa causa. Você sabe, entrar na vida religiosa é uma boa coisa a fazer. E Deus ajudaria. Então eu entrava e lutava muito com o ministério por causa da minha formação. Não tenho nenhuma formação em saúde, em medicina, de forma alguma. E eu não entendia os idosos. Não tenho nenhuma experiência nisso. Então eu lutei internamente. Eu queria estar nesse ministério porque acho que é muito necessário para a população, e poucas pessoas optam por entrar nesse ministério. E para mim, apenas permanecer naquele ministério, achei que era uma boa causa. Você sabe, eu idealizei e romantizei o ministério e vi o bem que poderia fazer. Eu lutei e não percebi isso. Então foi um processo para mim saber que Deus não me colocou em algum lugar para eu realmente lutar. E eu realmente entrei em discernimento. E eu disse: “Se eu viver na vida religiosa e lutar e ficar infeliz por vários anos, posso fazer meus votos finais – mas o que acontece depois dos votos finais?” E vi outras irmãs tão infelizes. Eles estavam muito descontentes com o ministério, mas parecia que estavam presos. Então penso comigo mesmo, então não seria testemunha para os leigos que trabalham lá, ou não faria nenhum bem aos idosos. Porque eu vejo que as pessoas que trabalham lá - como as enfermeiras, os CNAs, as pessoas das atividades - elas amavam os idosos. Quero dizer, como se eles realmente os amassem. E eu disse: “Eu quero isso”. Mas não consegui. Eu tinha medo de quebrar as mãos dos idosos, até gostava de passar loção nelas. Eu disse: “Não posso viver assim. Mas ainda sou chamado à vida religiosa”. E me perguntei: "O que há para me manter nesta comunidade religiosa? É por causa da vestimenta. Por causa do hábito." Valorizo até hoje o hábito, a vestimenta religiosa, porque acho que é uma vida simples. Não preciso pensar no que vestiria. E é também um sinal de testemunho. Você sabe, para mim, é um sinal da minha fé. Mas se eu permanecer na vida religiosa e me sentir infeliz no meu ministério, no meu trabalho, que bem isso trará às pessoas a quem estou ministrando?
Sister Rejane
Então você reconheceu que precisa dessa alegria, dessa felicidade.
Irmã Trish
Sim. Sim.
Sister Rejane
Isso é realmente fundamental para o chamado, para viver bem – para viver bem a vida.
Irmã Trish
Sim.
Sister Rejane
Ainda mais valioso que o hábito, de certa forma, para você.
Irmã Trish
Sim. Então, durante esse tempo, fiquei muito triste quando conversei com diferentes diretores espirituais. Eu estava em Framingham, Massachusetts. Então tinha um jesuíta que vinha celebrar missa, e depois, uma vez por mês, ele ouvia confissão e também fazia direção espiritual. Então falei com ele. Quero dizer, apenas três meses depois. E ele disse: "Trish, não acho que você seja chamada aqui." Fiquei tão bravo com ele. Eu disse: “Como você pode dizer isso? Você me conhece há apenas algumas horas”. Mas ele disse: “Não acho que isso seja para você”. E eu estava tão bravo com ele, por dentro, e disse: "Como você pode dizer isso? Sabe, me sinto chamado." Mas talvez Deus, o Espírito Santo, estivesse trabalhando através do diretor espiritual.
Sister Rejane
Claro.
Irmã Trish
Portanto, valorizo a visão do diretor espiritual, ou seja lá o que for. Fiquei muito triste quando percebi que provavelmente iria deixar as Irmãs Carmelitas. Eu estava tao triste. Mas ainda me sentia chamado à vida religiosa. E eu disse: “Sabe, ou com o hábito ou com o ministério”. Com o ministério, eu faço o ministério, tipo oito horas por dia. Portanto, se não gosto do que faço e não testemunho através do que faço, ou não estou feliz no meu ministério, então que bem me faz esse hábito? Posso acabar abandonando tudo, abandonando a vida religiosa. Certo? Mas ainda me sentia chamado à vida religiosa. Então eu tive que tomar uma decisão. E passei pelo processo de entrar na comunidade – eu sei que é tedioso.
Sister Rejane
Sim.
Irmã Trish
Então eu disse a Deus: "Olha, Deus, vou fazer um acordo com você aqui. Vou fazer o que preciso fazer, e você precisa fazer o que precisa fazer. Se você realmente quer que eu faça estar na vida religiosa, então você precisa fazer as coisas acontecerem. Eu farei tudo o que o processo me pedir para fazer. E você precisa me mostrar que se você realmente quer que eu esteja na vida religiosa, então você precisa fazer as coisas acontecer comigo." E ele fez. Ele manteve sua palavra.
Sister Rejane
Vamos fazer uma breve pausa. Este é o In Good Faith, um programa do Ministério Vida de Uma Freira. Queremos agradecer aos nossos patrocinadores e doadores individuais como você, cujo apoio torna possível o programa In Good Faith. Por favor visiteanunslife.orgpara fazer uma doação ou para se tornar um patrocinador do ministério. Nós voltaremos logo.
Bem vindo de volta. Você está aqui com a Irmã Rejane do Ministério Vida de Uma Freira e minha convidada, Irmã Trish Doan. Irmã Trish é membro das Irmãs de São José de Orange, na Califórnia. Você pode ouvir este episódio, e todos os episódios do podcast In Good Faith, no site emanunslife.orge em todas as principais plataformas onde você obtém seus podcasts. Queremos também agradecer a vocês, nossos ouvintes. Adoraríamos ouvir sua opinião sobre o podcast! Deixe-nos uma mensagem de voz em 913-214-6087. Muito obrigado. O que aconteceu? Como funcionou?
Irmã Trish
Pois bem, deixei as Carmelitas muito tristes, mas em paz. Entrei e contei ao conselho que supervisiona a formação. Eu disse: “Irmã Patrícia, acho que não vou ficar”. Ela também estava muito triste. E ela disse: "O que podemos fazer para ajudá-lo?" E eu disse: "Não há nada que você possa fazer. Você tem sido muito generoso, muito gentil e muito bom. E não há nada de errado aqui. Sou só eu." Eu descobri meu dom. Eu pensei que, você sabe, eu faria apenas o que precisasse ser feito, mas não, Deus dá presentes a cada um de nós, nossos dons. E Deus quer que cresçamos, que beneficiemos outras pessoas com a nossa dádiva. E acho que talvez eu pudesse fazer algo que precisa ser feito. Mas esse não foi um presente de Deus para mim. Então comecei a dizer: “Tudo bem, vou sair e dar uma olhada em outras comunidades”. Conheço as Irmãs de São José de Orange. Eu amo o ministério.
Sister Rejane
E você conheceria a Irmã Rosemarie e a Irmã Cecilia, certo?
Irmã Trish
Sim. E eu vim para a comunidade deles o tempo todo. Minha amiga, a irmã, foi enviada para cá em missão, mas depois voltou para o Vietnã. E então eles a mandaram de volta aqui para estudar. Então ela pedia hospedagem e alimentação nas Irmãs de São José de Orange. Então eu ia visitar as irmãs e jantava e domingo, ia à missa, e depois elas nos convidavam para vir na Páscoa, no Dia de Ação de Graças e no Natal. Eles têm brunch. Então, depois da missa, íamos almoçar com todas as irmãs. E vejo como eles estão alegres e sua hospitalidade. Mas quero dizer, realmente, eles estão felizes, são hospitaleiros. E apenas o espírito – eles são muito generosos. Mesmo agora eu ainda vejo isso. Somos muito generosos. Então eu os conheço e conheço esse tipo de trabalho. Mas a única coisa que não têm é o hábito, a vestimenta religiosa. Então, depois das Irmãs Carmelitas, depois que entrei e depois que saí, percebi que, você sabe, talvez eu discernisse com as Irmãs de São José de Orange. Entrei em contato com a Irmã Mary Liz, ela era diretora vocacional na época, e disse a ela que gostaria de ver o discernimento com Orange. E foi aí que o processo começou. E a razão pela qual sei que Deus quer que eu esteja aqui, na Califórnia, e entre com as Irmãs de São José de Orange - lembra que fiz um acordo com Deus?
Sister Rejane
Sim.
Irmã Trish
Então, Irmã Mary Liz me pediu para encontrar um emprego. Eu disse: “Irmã, já desisti da minha carreira uma vez. Então isso é sério, estou falando sério. Não estou falando sério, porque quem desistiria da carreira?” Lembre-se, ainda sou arrogante de certa forma, você sabe. [risos] Então ela disse: "Bem, Trish, você só precisa encontrar um emprego. E então continuar discernindo conosco." E sei que para discernir temos que discernir entre dois bens. Então ela está me pedindo, e eu também prometi a Deus que vou acompanhar o processo. Então segui o processo: tudo o que o diretor vocacional me pediu para fazer – o que é, creio eu, razoável. Não louco. Ela não me disse para pular de uma ponte. Ela apenas me disse para ir procurar um emprego. Certo? Então tive que procurar um emprego. E adivinha? Consegui meu emprego de volta na agência de imigração. Foi onde trabalhei em LA. Então foi lá que trabalhei com menores desacompanhados. E foi aí que também processei green cards. E melhor ainda, tive uma experiência direta e um serviço ao povo. Antes eu só cuidava da papelada. Então este foi realmente um trabalho melhor. E foi minha oportunidade de subir na agência – estava aberta. Fiz entrevistas em todos os lugares: em DC, em São Francisco, em Maryland. Quero dizer, tipo, em todos os lugares. Mas consegui meu emprego em Los Angeles.
Sister Rejane
Que fica perto de casa e perto da comunidade.
Irmã Trish
Sim, porque eu disse a Deus: "Se você realmente quer que eu tenha discernimento, se é aqui que você quer que eu esteja, então vou conseguir um emprego em San Bernardino, Los Angeles, ou em Laguna Niguel - perto o suficiente para que eu possa trabalhar." ficar na Califórnia e discernir com as Irmãs. Não posso estar em Washington, DC e discernir com os Orange, porque é muito distante." Então recebi uma ligação do diretor, um e-mail dizendo: "Trish, queremos que você nos dê referências, entre e faça a verificação de antecedentes e tudo mais." Então foi aí que consegui o emprego. E eu sabia que Deus cumpriu sua parte no trato. Então, durante esse tempo, ainda trabalhei no escritório de imigração no centro de Los Angeles e fiz discernimento com as Irmãs de São José de Orange. E quando chegou a hora de desistir da carreira pela segunda vez, foi mais difícil. Mas eu sabia que Deus cumpriu sua parte no trato. Eu tive que segurar o meu. Mas, você sabe, quando voltei a trabalhar pela segunda vez no escritório de imigração, tive uma noção de ministério. Antes disso, eu só pensava em carreira. Mas na segunda vez, quando voltei para a Califórnia e trabalhei no centro de Los Angeles, tive uma sensação de ministério. Eu ainda tinha que seguir a lei, processar as pessoas - mas tratá-las com dignidade e sem pensar que estou lhe dando o benefício ou você é o criminoso. Mas mesmo com a agência de imigração, eles também nos ensinaram isso: tratar as pessoas como pessoas. Precisamos tratar as pessoas como humanas. De qualquer forma, tive que desistir do meu emprego em 2018.
Sister Rejane
Foi quando você estava entrando?
Irmã Trish
Quando tive que fazer meu noviciado.
Sister Rejane
OK.
Irmã Trish
Mas Deus é muito engraçado. O diretor do meu escritório me ofereceu um emprego de meio período para trabalhar em Los Angeles. Isso nunca aconteceu antes. E eu disse: "Deus, o que você está fazendo?" Porque meus outros amigos queriam trabalhar meio período e isso foi rejeitado. Então não, mas nunca, não podemos trabalhar meio período; você tinha que trabalhar em tempo integral ou não trabalhava. E quando eu disse a eles que tinha que voltar para a escola, eles disseram: “Bom, você não precisa pedir demissão, você pode trabalhar meio período, sabe?” E eu disse: “Acho que não posso fazer isso”. E meu amigo me convenceu a voltar e conversar com as irmãs. E quando fui para casa e jantei com as irmãs da minha comunidade, “eu disse, irmã, minha diretora disse que posso trabalhar meio período”. E eles disseram: “Não. Você não pode trabalhar. Você não pode trabalhar meio período porque tem que começar a sua formação e o seu noviciado”.
Sister Rejane
Realmente dedique sua vida ao estudo da vida. E então foi como um teste, como se Deus estivesse testando você. Tipo, "Tem certeza?"
Irmã Trish
Sim. Tem certeza? E então essa vaga se abriu e meu amigo continuou me dizendo para me candidatar. Quando cheguei naquele novo escritório, essa oportunidade se abriu. Mas eu sei que ou é vida religiosa, ou não é vida religiosa. Então Deus abriu um caminho para mim. E Deus cumpriu sua parte no acordo. E eu tive que cumprir minha parte no acordo. Mas não só isso, ainda me sentia chamado à vida religiosa. Mas neste momento, você sabe, há momentos na vida – porque somos humanos. Mas volte sempre ao desejo original. É disso que me lembro: sempre voltar ao desejo original, que: "Por que estou aqui, em primeiro lugar?" Porque Deus tem um plano para mim. E tenho o desejo de servir as pessoas na qualidade religiosa, não como leigo, mas como religioso. Então, quando eu luto, eu volto.
Sister Rejane
Para aquela chamada original.
Irmã Trish
Sim. E isso também está no discernimento. Então, quando você estiver lutando, você sabe, não faça nenhuma mudança durante todo esse tumulto, toda essa luta, mas espere até estar em paz e então tome a decisão. E quando estou em paz, sei que é aqui que Deus queria que eu estivesse. Mas não nesse tumulto, porque então não consigo ouvir.
Sister Rejane
E aqui está minha pergunta final: neste momento você, nessa luta e nesse chamado, ainda encontra a alegria e a felicidade que você reconhece ser tão importante para esta vida?
Irmã Trish
Acho que sim. Quer dizer, como se existisse essa discriminação entre religiosos, aquele que tem hábito ou aquele que não tem hábito. Eu vejo isso. Quero dizer, porque meus amigos têm um hábito e eu não. Então é como uma luta interna.
Sister Rejane
Você ainda tem aquela luta interna?
Irmã Trish
Bem, porque sou humano, quero ser bem tratado, quero ser tratado com igualdade. Você sabe, então fomos à missa, missa vietnamita. E então fui eu quem levou as irmãs. Entramos na igreja. Outras pessoas vinham pedir às irmãs que subissem e abrissem espaço para elas. E então eles me deixaram para trás. Então, minhas amigas irmãs disseram: “Oh, ela também é irmã”. Então, recentemente, numa arrecadação de fundos para instituições de caridade católicas, aconteceu a mesma coisa. Mas sei no meu coração que se estou realmente nesta vida, não preciso ser reconhecido por causa da aparência externa. E eu sei que há outras pessoas que argumentariam que o hábito tem a ver com testemunhar, e não estou discutindo sobre isso. Eu lhe disse que valorizava a vestimenta religiosa.
Sister Rejane
Claro.
Irmã Trish
Mas se estou na vida religiosa com a vestimenta religiosa e ela não traz alegria, e não testemunha o meu chamado, então de que adianta isso? Então essa é a luta do momento, apenas um momento. Mas depois disso, estou bem. É apenas ser humano, sabe? Quero ser tratado bem e quero ser tratado igualmente. Mas depois disso, acho que estou bem. Mas naquele momento, tenho que voltar atrás e dizer: “Sabe, Deus provavelmente queria que eu fosse humilde, que fosse um servo”.
Sister Rejane
Pois é, o reconhecimento não é tão importante quanto ter aquela alegria daquele chamado em seu coração.
Irmã Trish
Sim. E então a conversa com as pessoas, como a conversa com as pessoas quando elas estão passando por dificuldades. E quando eu falo com eles, e com as pessoas - como meus amigos no trabalho, eles percebem agora que sou religioso, eles podem falar comigo, mas quando se trata de meus outros amigos, eles não podem falar com eles por algum motivo, Não sei. Mas eles sentem que podem estar perto de mim. Tem aquele momento também, que posso me conectar com as pessoas, com as pessoas, e elas podem se conectar comigo. Então nem sempre há essa desconexão. Tem um momento disso, mas tem outros momentos também, e não quero conviver com os outros momentos.
Sister Rejane
Claro. Bem, e apenas no que você disse, o círculo se completa entre 2008, 2010, quando você estava discernindo sobre direção espiritual, porque as pessoas estavam se conectando com você no restaurante. E aqui está você, você ainda está dentro da vida. É como se aquela parte da jornada estivesse fechando o círculo novamente, e realmente se conectando - e com você indo para a escola, e aprendendo um pouco de teologia também, e apenas a sua experiência vivida traz muito para a mesa ao ouvir as pessoas. Obrigado, Trish, por este momento hoje e por compartilhar esse poderoso testemunho de coragem, fé, família e cultura. Obrigado.
Irmã Trish
Muito obrigado.
Sister Rejane
Fique ligado na segunda parte da minha conversa com a irmã Trish, com foco em sua viagem do Vietnã aos Estados Unidos como menor desacompanhada. In Good Faith é uma produção do A Nun's Life Ministry, que ajuda as pessoas a descobrir e crescer em sua vocação, abordando questões sobre Deus, fé e vida religiosa. Este programa é possível através da graça de Deus e do apoio de nossos patrocinadores do Ministério Vida de Uma Freira e de vocês, nossos ouvintes. Não esqueça de nos ligar e deixar uma mensagem. Diga-nos o que você gosta, faça uma pergunta ou apenas diga oi. Ligue para 913-214-6087 e visite-nos emanunslife.org. Deus abençoe.
Esta transcrição foi levemente editada para facilitar a leitura.